《絕代天驕》 章節(jié)介紹
《絕代天驕》是當(dāng)下比較火的一部男頻小說(shuō),作者小舞構(gòu)思巧妙,善于情感沖突展開(kāi),行文跌宕起伏,耐人尋味?!督^代天驕》第6章主要內(nèi)容介紹:在十六億人的中洲,官方如果總結(jié)歸納各種信息整理一個(gè)國(guó)內(nèi)十大高手名單的話,中洲軍方上將,天空學(xué)院校長(zhǎng)莊華陽(yáng)絕對(duì).........
《絕代天驕》 第六章 試探 在線試讀
在十六億人的中洲,官方如果總結(jié)歸納各種信息整理一個(gè)國(guó)內(nèi)十大高手名單的話,中洲軍方上將,天空學(xué)院校長(zhǎng)莊華陽(yáng)絕對(duì)會(huì)毫無(wú)懸念的名列其中。
莊華陽(yáng)如今已經(jīng)是古稀之年,但極重養(yǎng)生,一身恐怖的戰(zhàn)斗力暫時(shí)還沒(méi)有衰退的跡象。
幾年前的中洲與某個(gè)一直徘徊在邊境的境外勢(shì)力再一次爆發(fā)沖突的時(shí)候,莊華陽(yáng)親自掛帥前往邊境指揮,決戰(zhàn)時(shí)刻,那會(huì)已經(jīng)六十多歲的老人在最后的決戰(zhàn)中親自出手,孤身一人追擊敵軍將近兩百公里,一夜之間斬殺境外勢(shì)力近八百名特戰(zhàn)精銳并且全身而退,經(jīng)此一戰(zhàn)后,老人原本在另一所特戰(zhàn)學(xué)院深海學(xué)院的壓制下逐漸下滑的聲望再次大漲,徹底壓過(guò)了深海學(xué)院的院長(zhǎng)陳松林上將。
最近幾年,天空學(xué)院和深海學(xué)院每年的年終演習(xí)變得越來(lái)越激烈,流血也越來(lái)越多,這其中未必就沒(méi)有雙方學(xué)員都想著為自家校長(zhǎng)和院長(zhǎng)爭(zhēng)口氣的意思。
莊華陽(yáng)看重養(yǎng)生,就算在到處都是鐵血和緊張氣息的天空學(xué)院內(nèi)部,他也不曾委屈自己,非但不委屈,反而還大張旗鼓的在天空學(xué)院的中心區(qū)域建造了一幢堪稱(chēng)豪宅的現(xiàn)代化別墅。
別墅占地面積將近兩千個(gè)平方米,外圍遍布了上百種鮮花,形成了一個(gè)將整個(gè)別墅都圍繞起來(lái)的大花園,花香四季可聞,別墅門(mén)前還有一個(gè)造型精致的水池,內(nèi)部是活水,水質(zhì)清澈,養(yǎng)活著上百尾觀賞性的錦鯉,水池左側(cè)是一片竹林,與水池右側(cè)的幾顆果樹(shù)相對(duì),明媚的陽(yáng)光下,微風(fēng)浮動(dòng),竹葉飄飄,鮮花搖曳,置身其中,猶如身在世外桃源,令人心曠神怡。
跟李天瀾一樣,秦微白同樣也是第一次來(lái)到天空學(xué)院,更是第一次來(lái)到莊華陽(yáng)這位中洲傳奇將軍的住處,所以當(dāng)她在虞東來(lái)的帶領(lǐng)下接近那一幢幾乎被花草包圍的別墅的時(shí)候,精致的臉龐下意識(shí)的浮現(xiàn)出了一絲錯(cuò)愕的表情。
“很意外吧?這老家伙行事風(fēng)格陰狠老辣,只看他做事,比誰(shuí)都爺們,可他骨子里卻喜歡擺弄這些花草,說(shuō)是可以修身養(yǎng)性?!?/p>
“我年輕的時(shí)候?qū)@一套嗤之以鼻,可到了近幾年才真是服氣。放在二十年前,論戰(zhàn)力的話,我手段盡出絕對(duì)可以壓過(guò)這老家伙一籌,可現(xiàn)在嘛?嘿嘿,估計(jì)也就只有能給這老家伙制造點(diǎn)麻煩的資格了,這家伙講究的很,衣食住行,可以說(shuō)處處都是細(xì)節(jié),外面這些花草,只是微不足道的一部分而已?!?/p>
走在前面的虞東來(lái)似乎看到了秦微白的表情一樣,指著自己周?chē)幕ú菪Φ馈?/p>
“真是難得,老頭你也有謙虛的時(shí)候?莊校長(zhǎng)的實(shí)力確實(shí)強(qiáng)大,但現(xiàn)在終歸不是幾年前了,隨著年紀(jì)的增加,實(shí)力下滑是肯定的事情,你們兩人現(xiàn)在就算有差距,也不會(huì)像你說(shuō)的這么夸張吧?毫厘之差而已。”
秦微白的視線從周?chē)幕ú葜惺栈貋?lái),語(yǔ)氣輕松的打趣道。
“毫厘之差?”
虞東來(lái)自嘲的搖了搖頭:“你不懂武道,實(shí)力到了我和莊老頭這種地步,看起來(lái)是毫厘之差,實(shí)際上卻是天上地下的差距,而且現(xiàn)在說(shuō)毫厘之差也是在給我臉上貼金。我一個(gè)在驚雷境都站不穩(wěn)隨時(shí)會(huì)退到燃火的老家伙,是真的老了。跟現(xiàn)在起碼不會(huì)弱于驚雷境巔峰的莊老頭根本沒(méi)法比,這不是謙虛,是事實(shí)?!?/p>
“是這樣嗎?”
秦微白眼眸閃動(dòng),若有所思,她無(wú)疑有著一雙極為璀璨的眸子,眸光流轉(zhuǎn)間,靈氣四射,讓她整個(gè)人的吸引力直線上升。
“確實(shí)是這樣。不過(guò)老虞的話對(duì)也不對(duì),生死相搏,拼戰(zhàn)斗力的話,我全力出手,想要干掉老虞用不了五分鐘,但如果不是正面搏殺,有他這么一個(gè)老不死的對(duì)手,我也會(huì)睡不著覺(jué)的?!?/p>
一道溫和的嗓音從別墅門(mén)前的水池邊上響起,打斷了秦微白的思索。
秦微白表情清冷平靜,抬起頭看著視線中手里還拿著一把魚(yú)食的男人,淡然道:“莊校長(zhǎng)?”
“我是莊華陽(yáng)?!?/p>
男人笑著點(diǎn)點(diǎn)頭,只從外表看的話,任誰(shuí)都無(wú)法想象這是一個(gè)和虞東來(lái)同歲的同齡老人,都是七十歲的年紀(jì),虞東來(lái)已經(jīng)是一臉皺紋身形佝僂,莊華陽(yáng)卻身姿挺拔,一頭烏發(fā),看上去精力充沛,猶如還不到五十歲的中年人。他隨手將手中的魚(yú)食全部灑向水池,池內(nèi)錦鯉洶涌,濺起水花,親眼看到這一切的莊華陽(yáng)笑容愈發(fā)溫和,他看了一眼虞東來(lái),語(yǔ)氣從容的笑道:“老虞,這位是?”
“秦微白,跟我學(xué)過(guò)一段時(shí)間廚藝的小丫頭,我跟你說(shuō)過(guò)的?!?/p>
虞東來(lái)笑著說(shuō)了一句,眼神落在水池中爭(zhēng)搶魚(yú)食的錦鯉上,有些心不在焉。
莊華陽(yáng)的眼神卻微微一凝,問(wèn)道:“先秦國(guó)際集團(tuán)的秦總?”
“是我?!?/p>
秦微白語(yǔ)氣沒(méi)有絲毫起伏:“莊校長(zhǎng),初次見(jiàn)面,幸會(huì)?!?/p>
“這是我的榮幸啊?!?/p>
莊華陽(yáng)笑呵呵的,絲毫不掩飾自己眼神中的驚艷和欣賞:“我早就聽(tīng)說(shuō)秦總是華亭的第一美人,以前總覺(jué)得夸張,如今見(jiàn)到真人才知道,這哪里是夸張?分明就是謙虛的說(shuō)法了。”
“校長(zhǎng)過(guò)獎(jiǎng)了。”
秦微白禮節(jié)性的笑了笑,表情清淡,但卻不動(dòng)聲色的將莊華陽(yáng)的姓氏忽略掉,簡(jiǎn)單一個(gè)字的差別,距離的遠(yuǎn)近卻顯而易見(jiàn)。
“這可不是過(guò)獎(jiǎng),秦總當(dāng)?shù)闷?x>國(guó)色天香四個(gè)字的評(píng)價(jià)?!?/p>
莊華陽(yáng)爽朗笑道:“走吧,我們進(jìn)去談。老虞有段時(shí)間沒(méi)過(guò)來(lái)了,秦總更是貴客,前段時(shí)間我一個(gè)學(xué)生送過(guò)來(lái)一些好茶,今天大家嘗個(gè)鮮?!?/p>
“校長(zhǎng)如果不嫌棄的話,叫我小秦或者小白就好,秦總這種稱(chēng)呼,聽(tīng)起來(lái)太生分了?!?/p>
秦微白跟著莊華陽(yáng)走進(jìn)別墅,仿佛不經(jīng)意的說(shuō)道。
莊華陽(yáng)踏上別墅臺(tái)階的腳步頓了頓,背對(duì)著虞東來(lái)和秦微白的他眼神瞬間變得深邃悠遠(yuǎn)。
叫先秦國(guó)際集團(tuán)的秦微白一句小白?
這種資格,可不是什么人都能有的。
莊華陽(yáng)雖然是中洲上將,但同樣不認(rèn)為自己具備這個(gè)資格。
先秦國(guó)際集團(tuán)是近幾年才從華亭崛起的新興集團(tuán),主要業(yè)務(wù)是風(fēng)險(xiǎn)投資,論規(guī)模的話,在整個(gè)華亭乃至中洲國(guó)的風(fēng)投行業(yè)中,先秦國(guó)際都可以算是一線集團(tuán),這家新興集團(tuán)的運(yùn)作方式極為高調(diào),但相反的,他們的老總秦微白卻低調(diào)的不像話,從來(lái)不接受任何采訪,甚至連他們?cè)谌A亭中心大廈的公司總部都很少去,這也讓秦微白這位年僅二十四歲的女子身上多了一絲極為神秘的色彩。
在華亭的上層圈子里,提起先秦國(guó)際集團(tuán),幾乎無(wú)人不知,可說(shuō)起秦微白,知道的人卻少了許多,只有一些真正站在華亭財(cái)富巔峰的人才清楚,這個(gè)年輕女子是先秦國(guó)際集團(tuán)的老總。
如果只是這些的話,莊華陽(yáng)自認(rèn)喊秦微白一聲小秦可以心安理得,可從種種資料表明,先秦國(guó)際集團(tuán),僅僅是秦微白透露給外界的一部分實(shí)力,說(shuō)是冰山一角或許有些夸張,但卻可以肯定,一個(gè)先秦國(guó)際絕對(duì)不止是秦微白所擁有的全部。
她在華亭,在中洲鮮為人知,但在一些特定的高層圈子里,卻吸引了無(wú)數(shù)大佬們的注意力。
而這些圈子越往高處走,秦微白身上的那層神秘光環(huán)也就越耀眼。
秦微白,二十四歲,女,屬兔。
九年前從中洲西部的某個(gè)山村來(lái)到華亭,八年前,年僅十六歲的秦微白偷渡離開(kāi)中洲,三年前再次出現(xiàn)在華亭的時(shí)候,已經(jīng)是一個(gè)有著數(shù)百億身價(jià)的女強(qiáng)人。
更讓人疑惑不解的是,這個(gè)似乎半點(diǎn)都不懂武道的女子從國(guó)外回來(lái)后,身邊卻高手如云,先秦國(guó)際集團(tuán)看似只是一家風(fēng)投集團(tuán),可內(nèi)部踏入武道四境的高手卻不下二十個(gè),這還是最保守的估計(jì)。
十六億人的中洲,能夠進(jìn)入武道四境的人有多少?就算是進(jìn)入最基本的御氣境的人都不多,一家風(fēng)投公司卻有著這么多高手,理所當(dāng)然的引起了華亭以及中洲安全部的注意。
安全部的調(diào)查組幾乎沒(méi)有半點(diǎn)猶豫的直接進(jìn)入華亭,某位以戰(zhàn)力著稱(chēng)的資深副部長(zhǎng)親自帶隊(duì),調(diào)查可謂大張旗鼓,但最后卻不了了之。
據(jù)說(shuō)在調(diào)查期間秦微白親自去了一趟帝都幽州,隨后便順理成章的進(jìn)入了高層視野,在其后不到三天的時(shí)間里,安全部的調(diào)查組全部撤離,先秦國(guó)際集團(tuán)的發(fā)展從此也順風(fēng)順?biāo)?/p>
莊華陽(yáng)就算是貴為中洲國(guó)上將,對(duì)秦微白的事情一樣有些云里霧里,他隱約能察覺(jué)秦微白至少有著一條幾可通天的人脈,甚至極有可能是某個(gè)大人物,但這種猜測(cè)也只是猜測(cè),卻沒(méi)有得到任何證實(shí)。
在當(dāng)年安全部的調(diào)查組撤出華亭之后,先秦國(guó)際集團(tuán)就再也沒(méi)有得到過(guò)來(lái)自帝都任何一股力量的幫助,在華亭少數(shù)人還在猜測(cè)秦微白的背.景的時(shí)候,這個(gè)只有二十來(lái)歲的年輕女子卻讓大多數(shù)人都見(jiàn)識(shí)到了她一系列霸道強(qiáng)勢(shì),冷冽犀利的手腕。
總的來(lái)說(shuō),秦微白很有可能是一個(gè)通天的人物,同樣也有可能是個(gè)背后沒(méi)有任何勢(shì)力支撐的女子,但無(wú)論怎么說(shuō),這樣一個(gè)僅用了不到十年的時(shí)間就攢下這么大一份家底的年輕女人,沒(méi)有誰(shuí)有資格可以去小覷她。
莊華陽(yáng)不清楚秦微白手中到底有著什么樣的力量,但他卻可以肯定,對(duì)方手里的力量就算不足以撼動(dòng)他,最起碼也沒(méi)有主動(dòng)跑過(guò)來(lái)像他拍馬屁的必要。
這樣一來(lái),莊華陽(yáng)幾乎可以肯定,這位秦總?cè)缃裢回5情T(mén),是有所求了。
三人先后進(jìn)入裝潢奢華的別墅,沒(méi)進(jìn)書(shū)房,而是直接在客廳坐下,莊華陽(yáng)親自拿出茶具加水煮茶的間隙,這位天空學(xué)院的老校長(zhǎng)掃了一眼優(yōu)雅坐在沙發(fā)上的秦微白,突然微笑道:“秦總今天想必是無(wú)事不登三寶殿吧?我這人喜歡開(kāi)門(mén)見(jiàn)山,所以秦總有什么要求我老莊的,盡管開(kāi)口,能做到的,我不推辭,做不到的,我也會(huì)明說(shuō),把正事說(shuō)清楚了,我叫你一聲小白,心里也踏實(shí),你說(shuō)是不是這個(gè)道理?”
秦微白和虞東來(lái)同時(shí)楞了一下。
“咳...我說(shuō)老莊...”
虞東來(lái)干咳一聲,剛剛開(kāi)口,就被莊華陽(yáng)揮手含笑打斷:“老虞,你別說(shuō)話,今天是天空學(xué)院入學(xué)的日子,可青煙的事情我都已經(jīng)辦好了,所以我斷定你沒(méi)什么事,今天特意來(lái)跑一趟,多半是被秦總拉來(lái)做說(shuō)客的吧?如今秦總就在面前,還需要你說(shuō)什么?聽(tīng)她說(shuō)不是更好?就這樣吧,秦總先說(shuō)正事,說(shuō)完了,我們喝茶?!?/p>
虞東來(lái)苦笑一聲,有些尷尬的看著秦微白,無(wú)奈道:“這老家伙就是這個(gè)脾氣,沒(méi)事丫頭,你盡管說(shuō)你的,這老王八蛋敢不答應(yīng),我今天就不走了?!?/p>
“既然校長(zhǎng)這么說(shuō),那我也不客氣了?!?/p>
秦微白落落大方的看著莊華陽(yáng),語(yǔ)氣平和道:“我今天拉著虞老來(lái)這里,是想請(qǐng)校長(zhǎng)幫忙照顧一名新生?!?/p>
“誰(shuí)?”
莊華陽(yáng)眉頭一挑,笑容雖然不變,但眼神卻變得銳利起來(lái)。
“李天瀾?!?/p>
秦微白語(yǔ)氣愈發(fā)柔和。
“怎么又是這小子?”
出乎秦微白和虞東來(lái)預(yù)料,莊華陽(yáng)沒(méi)有急著答應(yīng)或者拒絕,反而皺眉自言自語(yǔ)了一句。
“什么意思?”
秦微白整個(gè)人的注意力頓時(shí)徹底集中起來(lái),看著莊華陽(yáng),語(yǔ)氣清冷的問(wèn)道。
莊華陽(yáng)沉默了一下,這才笑道:“我也不瞞秦總,一個(gè)小時(shí)前,有位大人物親自打電話到我這里,親自點(diǎn)名李天瀾這位新生,要讓我好好‘照顧’一下?!?/p>
“不過(guò)那位說(shuō)的照顧似乎跟秦總的照顧有些不一樣啊。對(duì)方明說(shuō)了,就是狠狠操練李天瀾,把人搞死了,就給我兒子升職加薪,我還能多干一屆校長(zhǎng)。搞不死,也給我兒子升職加薪,我也還能多干一屆校長(zhǎng),我還沒(méi)想明白對(duì)方到底是什么意思,你們就來(lái)了,還是點(diǎn)名讓我照顧李天瀾。秦總,你是打算讓我怎么照顧?搞死他?還留著他?”
秦微白喜怒不動(dòng)聲色,若有所思。
虞東來(lái)卻下意識(shí)的問(wèn)道:“老莊,誰(shuí)給你打的電話?”
“不能說(shuō)啊,不能說(shuō)。”
莊華陽(yáng)笑呵呵道,眼神卻在觀察秦微白的表情。
“校長(zhǎng),是不是來(lái)自中原行省的電話?”
秦微白突然問(wèn)道。
莊華陽(yáng)手掌微微一抖,原本去拿茶壺的手差點(diǎn)將茶壺丟到了地上。
“中原行?。俊?/p>
虞東來(lái)更是驚愕出聲。
中原行省的省會(huì)是洛京,雖然是中洲的經(jīng)濟(jì)大省之一,可近年來(lái)在政務(wù)和軍事方面卻并不是非常突出,整個(gè)中原行省,如果真的有一位能讓莊華陽(yáng)看成是大人物的人的話...
“難道是...”
虞東來(lái)張了張嘴,話還沒(méi)有說(shuō)完,就被秦微白直接打斷:“如果我沒(méi)猜錯(cuò)的話,應(yīng)該就是那一位了,校長(zhǎng),不知道我說(shuō)的對(duì)不對(duì)?”
虞東來(lái)下意識(shí)的閉嘴,卻滿腦子困惑。
中原行省那一位,跟當(dāng)年的案子可是沒(méi)有半點(diǎn)關(guān)系的,如今為什么會(huì)突然關(guān)注李天瀾?而且還給了莊華陽(yáng)一個(gè)把人弄死了升職加薪,弄不死也升職加薪的指示,這算什么態(tài)度?
“我不知道啊。”
迅速將震驚的表情收起來(lái)的莊華陽(yáng)笑瞇瞇道:“秦總又沒(méi)說(shuō)是誰(shuí),我能怎么回答?難不成秦總是在套我話不成?”
秦微白淡然一笑,主動(dòng)轉(zhuǎn)移話題,緩緩道:“我今天來(lái),是想要求校長(zhǎng)一件事,一年之后的兩院演習(xí)中,我希望天瀾可以得到一個(gè)代表天空學(xué)院的名額。另外,如果可以的話,我還想要校長(zhǎng)的一個(gè)承諾,一年之內(nèi),保住天瀾不死。”
“如果我答應(yīng)秦總,我能得到什么?”
莊華陽(yáng)直截了當(dāng)?shù)膯?wèn)道。
“如果校長(zhǎng)可以答應(yīng)并且做到的話,那么我欠校長(zhǎng)一個(gè)人情,在合適的時(shí)候,我會(huì)還的?!?/p>
兩手空空登門(mén)的秦微白果然什么都沒(méi)拿出來(lái),只是給了一個(gè)口頭承諾。
空頭支票?
莊華陽(yáng)呵呵一笑:“如果我要是不答應(yīng)呢?”
秦微白低下眼眉,美的讓人覺(jué)得不真實(shí)的臉龐頓時(shí)顯得乖巧而溫順,但她的話卻跟乖巧溫順沒(méi)有半點(diǎn)關(guān)系:“從我出道到現(xiàn)在,但凡我想要欠下別人一個(gè)人情,別人似乎還沒(méi)有拒絕的權(quán)力,哪怕他是天空學(xué)院的校長(zhǎng)。”
虞東來(lái)神色一僵,頓時(shí)覺(jué)得這次的談話可能要糟。
莊華陽(yáng)沒(méi)有勃然大怒,反而瞇起了眼睛,伸出大拇指贊嘆道:“好氣魄?!?/p>
“過(guò)獎(jiǎng)了?!?/p>
秦微白語(yǔ)氣愈發(fā)平靜:“校長(zhǎng),我今晚就要啟程離開(kāi)中洲,最遲一年就會(huì)回來(lái),在這期間,如果天瀾在天空學(xué)院出了事的話,整個(gè)天空學(xué)院,都是我秦微白的死敵,不死不休!包括你們一家老小?!?/p>
強(qiáng)勢(shì),霸道,瘋狂!
飄渺不定猶如人間謫仙外表下,這才是真正的秦微白。
“小白!”
虞東來(lái)臉色頓時(shí)一變,這丫頭,這是要發(fā)瘋啊。
“秦總這是威脅我了?”
莊華陽(yáng)的笑容徹底收斂起來(lái),語(yǔ)氣陰沉的問(wèn)道。
“不是威脅,只是...真的不能失去,也不能錯(cuò)過(guò)?!?/p>
秦微白看著茶壺中已經(jīng)開(kāi)始翻滾的水花,有些失神的喃喃自語(yǔ)道。
莊華陽(yáng)看著此時(shí)精神明顯有些恍惚的秦微白,陰沉的臉色逐漸緩和,半晌,他才淡淡道:“希望秦總的人情會(huì)一如既往的值錢(qián)?!?/p>
“肯定不會(huì)讓校長(zhǎng)失望。”
秦微白干脆利落的站起身道:“告辭?!?/p>
她對(duì)虞東來(lái)點(diǎn)點(diǎn)頭,直接走向門(mén)外。
這一次的談話結(jié)果可以說(shuō)是不歡而散,但她卻得到了自己想要的東西,起碼沒(méi)有白來(lái)。
別墅內(nèi),莊華陽(yáng)和虞東來(lái)面面相覷。
良久,莊華陽(yáng)才灑然一笑,喃喃自語(yǔ)道:“現(xiàn)在的小女娃娃,了不得啊?!?/p>
“老莊,你可別當(dāng)白丫頭剛才是在開(kāi)玩笑,這可是認(rèn)真的。她要是發(fā)瘋的話,天空學(xué)院如何不好說(shuō),最起碼你肯定不會(huì)好過(guò),我不是給你添堵,但不過(guò)是照顧一個(gè)新生而已,能做順手就做了,起碼比多一個(gè)潛力無(wú)窮的神秘對(duì)手要強(qiáng)的多,對(duì)吧?”
虞東來(lái)表情凝重的看著莊華陽(yáng)說(shuō)道。
“是這個(gè)理?!?/p>
莊華陽(yáng)笑著點(diǎn)點(diǎn)頭:“不過(guò)在照顧這小子之前,起碼也要看看他的成色到底如何,值得我怎么樣去照顧吧?讓中原那位大人物和秦微白這種妖孽一起青眼的小家伙,到底是何方神圣?”
虞東來(lái)欲言又止,最終什么都沒(méi)說(shuō)。
莊華陽(yáng)隨手拿起沙發(fā)旁的電話,撥了個(gè)號(hào)碼,瞇著眼睛笑道:“秦柯,有個(gè)叫李天瀾的新生,你注意下。找個(gè)年輕有為的老師,去試探一下他的實(shí)力,記住,別把人給弄死了,今晚就行動(dòng)?!?/p>
這位天空學(xué)院的校長(zhǎng)說(shuō)完后隨手掛斷了電話,繼而看向虞東來(lái),笑瞇瞇道:“怎么樣,老家伙,今天留下一起看一出好戲?”
“好?!?/p>
虞東來(lái)猶豫了下,笑著點(diǎn)頭答應(yīng)。