《穿越前奏》 章節(jié)介紹
初雪落人間執(zhí)筆的這部小說(shuō)《穿越前奏》,是歷史題材小說(shuō)的巔峰之作,也是男頻小說(shuō)中的一座里程碑。該小說(shuō)(第二章古語(yǔ)雅言)內(nèi)容介紹:看著眾人的回復(fù),秦宇不由點(diǎn)了點(diǎn)頭。他一開(kāi)始凈想著要學(xué)些能在秦朝發(fā)揮的知識(shí),倒是遺忘了這最基礎(chǔ)的交流問(wèn)題和身份問(wèn)題。.........
《穿越前奏》 第二章古語(yǔ)雅言 在線試讀
看著眾人的回復(fù),秦宇不由點(diǎn)了點(diǎn)頭。
他一開(kāi)始凈想著要學(xué)些能在秦朝發(fā)揮的知識(shí),倒是遺忘了這最基礎(chǔ)的交流問(wèn)題和身份問(wèn)題。
沒(méi)有過(guò)多猶豫,秦宇立即開(kāi)始查閱資料,想要找到有關(guān)秦朝語(yǔ)言文字的記載。
在這個(gè)信息高度發(fā)達(dá)的時(shí)代,只要有網(wǎng)和能上網(wǎng)的設(shè)備,查閱資料簡(jiǎn)直不要太簡(jiǎn)單。
不多時(shí),他便找到了相關(guān)資料。
根據(jù)資料的闡述,華夏古時(shí)候各個(gè)地方的確都有自己的方言,可以說(shuō)是十里不同音。
不過(guò)除了方言之外,還有一種統(tǒng)一交流的語(yǔ)言,那便是《辭?!ぱ叛浴分刑岬降难叛?,古時(shí)稱(chēng)‘共同語(yǔ)’,同各地區(qū)的‘方言’對(duì)稱(chēng)。
據(jù)史料記載,華夏最早的“雅言”是以周朝地方語(yǔ)言為基礎(chǔ),周朝的國(guó)都西岐(今寶雞市東岐山縣)地區(qū)的語(yǔ)言為當(dāng)時(shí)的全國(guó)雅言。
公元前770年,周平王遷都洛邑(今河南洛陽(yáng)),自此,洛邑的語(yǔ)言就成為了整個(gè)東周時(shí)期雅言的基礎(chǔ)。
相傳儒家先圣的孔子曾在魯國(guó)講學(xué),而他的三千弟子來(lái)自四面八方,所使用的語(yǔ)言都不盡相同,而孔子為了能讓所有人都聽(tīng)得懂,便用雅言來(lái)講學(xué)。
此則傳言的佐證資料有《論語(yǔ)·述而第七》中提到的:“子所雅言,《詩(shī)》《書(shū)》、執(zhí)禮,皆雅言也。
據(jù)史料記載,雅言之中有一為關(guān)西秦聲,除了作為王朝一統(tǒng)天下的必然需要,其語(yǔ)調(diào)發(fā)音還有高雅、文雅、風(fēng)雅、清雅、幽雅等大雅脫俗之義,娓娓道來(lái)圓潤(rùn)清麗,美妙?lèi)偠?,理?yīng)成為國(guó)家正音,人人學(xué)范,學(xué)說(shuō)秦聲雅言成為附庸風(fēng)雅之風(fēng)尚。
《詩(shī)譜》載:“商王不風(fēng)不雅,而雅者放自周?!?,《論語(yǔ)駢枝·釋雅言》曰:“夫子誦詩(shī)、讀書(shū)、執(zhí)禮必正言其音?!?/p>
為此,王朝定期召集各諸侯國(guó)雅語(yǔ)推廣人員進(jìn)行語(yǔ)言文字教范和語(yǔ)音訓(xùn)練,統(tǒng)一通用文字和發(fā)音標(biāo)準(zhǔn),以“達(dá)其志,通其欲。”
雅言的聽(tīng)感跟鄉(xiāng)音相似,細(xì)聽(tīng)起來(lái)文縐縐的。
它的音系為上古音系,至今已無(wú)方言可完整對(duì)應(yīng)。
看到這里,秦宇的心不由咯噔一下。
若是不能學(xué)習(xí)雅言,那他穿越過(guò)去之后根本聽(tīng)不懂別人說(shuō)話,而他說(shuō)的話也沒(méi)有人能聽(tīng)懂。
鐵定會(huì)被當(dāng)成外來(lái)入侵者。
到時(shí)候別說(shuō)混的風(fēng)生水起了,只怕連一天都活不過(guò)去。
“語(yǔ)言的問(wèn)題必須解決,否則根本無(wú)法在秦朝立住腳!”
秦宇低語(yǔ)一聲,不死心的繼續(xù)翻閱資料。
隨著他的不斷尋找,終于讓他看到了一絲希望。
雖然資料上說(shuō)雅言是上古音系,如今已經(jīng)沒(méi)有能完整對(duì)應(yīng)的方言了,但還是留存一些的。
比如粵語(yǔ)和閩南語(yǔ)。
“粵語(yǔ)和閩南語(yǔ)……秦朝時(shí)期的語(yǔ)言真的會(huì)是這倆種語(yǔ)言嗎?”
看著資料上的文字,秦宇有些不太敢相信。
說(shuō)到底,秦朝距離現(xiàn)在足足隔了倆千倆百多年,期間經(jīng)歷了眾多王朝更迭,天下動(dòng)蕩。
很多文明或斷絕傳承,或因?yàn)闅v史的發(fā)展而不斷改變。
以至于秦朝時(shí)期的語(yǔ)言到底是什么樣的,現(xiàn)在已經(jīng)無(wú)從考證了。
“根據(jù)史料記載,秦朝的都城咸陽(yáng)城位于如今的陜西境內(nèi),或許我可以試試學(xué)一下陜北方言?”
“至于粵語(yǔ)和閩南語(yǔ)也了解一下吧,雖然大概率用不上,但萬(wàn)一真的用上了呢?”
秦宇思索片刻,隨后掏出筆記本將陜北方言和粵語(yǔ),閩南語(yǔ)記了下去。
語(yǔ)言的問(wèn)題解決了,接下來(lái)他便繼續(xù)尋找有關(guān)秦朝文字的記載。
比起雅言,文字的記載明顯要多上許多。
根據(jù)歷史記載,秦始皇統(tǒng)一中國(guó)后,采取了一系列措施鞏固其統(tǒng)治,其中便包括“書(shū)同文”,即將戰(zhàn)國(guó)時(shí)期各國(guó)使用的不同的書(shū)寫(xiě)體統(tǒng)一為如今所稱(chēng)的小篆,相傳該字體為秦國(guó)丞相李斯發(fā)明。
秦始皇以原來(lái)秦國(guó)的制度為標(biāo)準(zhǔn),整齊劃一全國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、文化方面的一些制度,企圖盡可能消除由于長(zhǎng)期分裂割據(jù)造成的地區(qū)差異,以利統(tǒng)一。
在戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,各國(guó)文字的基本結(jié)構(gòu)雖然相同,但字體繁簡(jiǎn)和偏旁位置卻有差異。
李斯受命統(tǒng)一文字,他以秦國(guó)的文字為基礎(chǔ),參照六國(guó)文字,制定小篆,并寫(xiě)成范本,在全國(guó)推行。
當(dāng)時(shí)還流行一種書(shū)法,叫做隸書(shū),比小篆更簡(jiǎn)便。書(shū)同文,將小篆作為標(biāo)準(zhǔn)文字;“焚詩(shī)書(shū)”,加強(qiáng)思想控制;以吏為師,嚴(yán)禁私學(xué)。
“小篆,記下了。”
看完史料記載,秦宇默默的將小篆文體記下。
語(yǔ)言交流問(wèn)題解決了,接下來(lái)他便開(kāi)始思索身份問(wèn)題。
在他看過(guò)穿越小說(shuō)之中,穿越一般分為倆種情況。
一種是魂穿。
也就是靈魂穿越過(guò)去,原身依然停留在現(xiàn)世。
這種穿越的好處就是穿越過(guò)去的靈魂一般都是附身在所穿越世界的某個(gè)人物身上,可以很好的解決身份問(wèn)題。
只要自己不自曝,基本上不會(huì)暴露穿越者的身份,十分安全。
而且很大可能還會(huì)直接繼承被穿越者的所有記憶,很快就能完美融入所穿越的世界。
但也有不繼承被穿越者記憶,導(dǎo)致前后行為舉止大相庭徑,引人注目的情況發(fā)生。
而另一種便是身穿。
不單單只是靈魂穿越過(guò)去了,整個(gè)身體也跟著穿越過(guò)去。
這種穿越最重要的問(wèn)題自然便是身份問(wèn)題。
而秦羽腦海之中的介紹信息只提到了穿越時(shí)間和能攜帶重量不超過(guò)十斤的五種物品以及賦予的一目十行,過(guò)目不忘的能力,絲毫沒(méi)有提到穿越過(guò)去的身份。
很顯然,秦宇的穿越方式并非魂穿,而是身穿。
根據(jù)史料記載的秦朝法制的完善程度,每個(gè)人都需要有以巴掌寬的楊木制成,寫(xiě)上的個(gè)人姓名,籍貫身份的驗(yàn)方能證明自己的身份。
而除了證明自己的身份之外,秦國(guó)無(wú)爵的老百姓被稱(chēng)為士伍,皆比鄰而居,五戶一伍,十戶一什,平日間得好好待在家里耕種,不能隨意離鄉(xiāng),若想出遠(yuǎn)門(mén),不僅要有說(shuō)得過(guò)去的理由,還得由籍貫所在地的里正,也就是村長(zhǎng)寫(xiě)個(gè)名為傳的證明。
沒(méi)有這倆樣?xùn)|西,任何人去了秦國(guó)都將舉步維艱。
甚至據(jù)傳當(dāng)初發(fā)明這倆樣?xùn)|西的商鞅也是因?yàn)闆](méi)有驗(yàn)傳而無(wú)法駐店,方才被抓,然后車(chē)裂。