《源遠流長》 章節(jié)介紹
當紅小說《源遠流長》,其主角是蘇逸林思平,作者太太太太太文學(xué)功底超群,筆底生花,讓人讀后韻味無窮?!对催h流長》第2章介紹:當確定好需要翻譯的英雄后,比賽就進入熱身階段。一百多名參賽選手全部摩拳擦掌,看著面前的電腦,思索著該如何翻譯,才能讓玩.........
《源遠流長》 第2章 影流之主,劫 在線試讀
當確定好需要翻譯的英雄后,比賽就進入熱身階段。
一百多名參賽選手全部摩拳擦掌,看著面前的電腦,思索著該如何翻譯,才能讓玩家更喜歡。
舞臺上空的大屏幕中,也正在播放著每個選手的當前情況。
“這些選手都好自信啊,臉上全是笑容,沒有誰露出膽怯之色的。”
“那肯定啊,畢竟這次選出來的英雄都是熱門英雄,都很熟悉,在熟悉的情況下不高興怎么可能?!?/p>
“咳咳,誰說的全是笑容,你們仔細看看一百二十八號選手?!?/p>
“哈哈哈哈哈,這哥們誰啊,一開始就戴上痛苦面具了,這也太抽象了吧。”
“好像叫蘇逸來著,據(jù)說是在哪網(wǎng)上被挑選的幸運參賽選手,我也報名參加了,可惜沒有被選中?!?/p>
“俺也一樣,真羨慕那些被選中的幸運兒。”
...................
由于現(xiàn)場就蘇逸一個表情痛苦,所以他很快就被大部分人注意到了。
“哦,看來我們蘇逸選手的壓力很大啊?!?/p>
林思平注意到了蘇逸的表情,還以為他是壓力太大導(dǎo)致的。
“畢竟還年輕嘛,第一次面對這種大場面,也很正常?!?/p>
李老面色和藹的開口。
畢竟整個鳥巢都已經(jīng)坐滿,被好幾萬人圍觀,這個表現(xiàn)并不奇怪。
當然,不奇怪歸不奇怪,但對比其他人的表現(xiàn)來說,就要差上許多了。
就連一直沒有說話的黃成,也在心中暗暗搖頭。
他記得蘇逸資料,一個被選中的幸運兒。
果然不是專門邀請的人,心理素質(zhì)就是不行。
然而沒有誰知道,蘇逸之所以露出痛苦表情不是因為翻譯太難,而是因為接收的翻譯太多。
“這家伙,看起來還蠻帥的嘛,看在你比較符合姐姐口味的情況下,我就幫你一下吧?!?/p>
舞臺上,余霜也看到了這一幕,心中嘀咕兩句后,便拿起話筒,轉(zhuǎn)移眾人注意力。
“現(xiàn)在讓我來介紹一下比賽的勝利機制,本次比賽一共分為十場,每場比賽選出三個英雄進行翻譯,限時三個小時?!?/p>
“根據(jù)評委與觀眾對翻譯的打分來進行每場比賽的排名,排名越高,積分越多?!?/p>
“當十場比賽后,積分最高者,就是本次翻譯大賽的冠軍?!?/p>
“如果連續(xù)三場比賽積分都排在最后十名,那將會遭受淘汰,這就是本次的比賽機制。”
見眾人注意力都被吸引過來,余霜嘴角上揚,露出一個笑容,朝著大屏幕揮手。
“好了,接下來讓我們開始比賽,觀看諸位參賽選手的發(fā)揮?!?/p>
話音落下,大屏幕上便出現(xiàn)了所有參賽選手的畫面。
每場比賽的時間就只有三個小時,所以當余霜宣布比賽開始的時候,所有人就立馬開始了翻譯。
畢竟時間不等人,單純的翻譯是很簡單沒錯,但這次比賽的目的卻不僅僅是為了翻譯。
翻譯出所有玩家都喜歡的東西,那才是真正需要做的。
而就在所有選手都開始翻譯的時候,蘇逸才堪堪接收完腦海中的信息。
不過他并沒有立馬開始翻譯,而是微微瞇眼,準備緩解一下頭痛感。
畢竟他此刻的狀態(tài)算不上太好。
當然,這特立獨行的行為很容易又被一群吃瓜群眾看到了。
“喂喂喂,這個家伙是怎么回事,先前擺出一副痛苦面具就算了,現(xiàn)在比賽開始了還一動不動,該不會真的放棄治療了吧?!?/p>
“無所謂,放棄就放棄唄,反正這次的參賽選手那么多,也不差這一個?!?/p>
“真是的,企鵝官方到底在搞什么鬼,這種人也放進來參賽,真是浪費,還不如讓我上呢,我的千萬獎金啊?!?/p>
“嗨嗨嗨,我還就喜歡看他,導(dǎo)播呢,還不懂事一些,趕快將鏡頭放過去,我今天想看看這貨是怎么翻譯的,又是怎么被淘汰的?!?/p>
...........
一群觀眾紛紛要求把鏡頭對準蘇逸。
其中有看熱鬧不嫌事大的,也有嫉妒的。
這次的翻譯比賽,128位參賽選手中除了120位是企鵝親自邀請之外,還有8名是在網(wǎng)上隨機選取的。
高達千萬的獎金,還有聯(lián)盟這款大熱游戲的分紅。
如此豐厚的獎勵,直接引得全網(wǎng)都進行了報名參賽。
那人數(shù),何止千萬。
可想而知,想要從這么多人中被選中的概率,簡直比考上北大清華的概率還要小。
而蘇逸,正是被選中的八個幸運兒之一。
若是表現(xiàn)好一些那還好說,那些嫉妒的人也找不到黑的地方。
但目前蘇逸的表現(xiàn)卻如此差勁,這就讓他們心里更加不平衡了。
就連余霜也沒想到,自己才剛剛想辦法轉(zhuǎn)移的注意力,頃刻間又被吸引了回去。
不過現(xiàn)在不是之前,她已經(jīng)沒有辦法再轉(zhuǎn)移大家的注意力。
她現(xiàn)在只能看著事件發(fā)展,任由蘇逸自求多福。
現(xiàn)在唯一的期望就是對方不要表現(xiàn)得太差勁,這樣還能被少罵幾句。
就在她如此想著的時候,蘇逸終于緩解完成,將狀態(tài)養(yǎng)好。
他并不知道外面的事情,而是開始了自己的翻譯。
而他開始翻譯的第一個英雄正是,劫。
在萬眾矚目之下,蘇逸將自己對英雄的翻譯名字給寫了出來。
英文名:the Master of Shadows Zed。
蘇逸:影流之主劫。
看著蘇逸翻譯出來的名字,所有人都不禁被吸引了注意力。
“影流之主?居然是這樣的翻譯嗎,有點意思?!?/p>
黃成坐在評委席上,看見蘇逸的翻譯,眼眸微微瞇起。
作為負責(zé)英雄聯(lián)盟的國服負責(zé)人,他的嗅覺很敏銳,對于聯(lián)盟的背景故事也有所了解。
在背景故事中,劫是創(chuàng)造了影流教派的人,而不是一個單純的忍者,稱一句影流之主并不過分。
所以在看見這個名字英雄名字的時候,他就有種預(yù)感。
這個名字,很適合劫這個英雄。
這樣看來,蘇逸對英雄的背景故事了解的也很透徹,并不像表現(xiàn)的那般不堪。
“真是沒想到,我還看走眼了,開局就有一個驚喜在等著我,也許這次比賽會獲得意料之外的收獲也說不定?!?/p>
黃成在心中感嘆,同時更加感興趣的看著蘇逸。
他想看看,這個年輕人會給自己帶來什么樣的驚喜。